Правильно вживати вираз «за маскою». Це пов’язано з тим, що ми говоримо про простір або стан, який знаходиться позаду маски. Вираз «сховати за маскою» вказує на те, що щось приховано від погляду або сприйняття, саме за фізичним об’єктом – маскою.
Фраза «сховати під маскою» може звучати дещо незвично, оскільки під маскою звичайно мають на увазі фізичний контакт, наприклад, коли щось кладуть під неї, але для контексту, де йдеться про приховування емоцій або справжньої особистості, правильніше використовувати «за маскою».
