Ім’я «Євгенія» має грецьке походження, його значення — «благородна», «високородна». У давній Греції і Римі це ім’я було поширеним серед знаті, що додавало йому статусу. В Україні ім’я також має тривалу історію і донині користується популярністю. Найчастіше його скорочують як «Женя», «Жека», «Єва», ці форми закріпилися в культурі та побуті. Старі відповідники імені: «Ївга» та «Євга» нині практично не зустрічаються.
В українській мові «Євгенія» має чоловічий відповідник — «Євген». Вони є парними іменами, що часто використовуються разом у літературі та повсякденному житті.