Це слово можна писати як разом, так і окремо. Все залежить від контексту речення.
Прислівник «нарівні» пишемо лише разом. Означає: на одному рівні, на одній лінії з кимсь, чимсь; на рівних правах тощо.
Разом пишемо
Складні прислівники, утворені сполученням прийменника з коротким (нечленним) прикметником: віддавна, востаннє, вручну, догола, допізна, завидна, замолоду, заново, звисока, згарячу, злегка, зліва, знову, зрідка, напевне, нарівні, нарізно, нашвидку, помалу, помаленьку, потихеньку, сповна, спроста, сп’яну.
Наприклад
- «Ра-Менаїс панувала і в храмах нарівні з богами» (Леся Українка)
- «Пишаючись, нарівні з панами пив [Терентій] запіканку, зварену на перці» (Михайло Стельмах)
- «Ми з татком в усьому ідем нарівні — Я в школі, а він за верстатом» (Ігор Муратов)
Також «на рівні» можна писати окремо, але це вже буде два слова, іменник з прийменником.
Наприклад
- «Віртуалізація на рівні операційної системи — метод віртуалізації, при якому ядро операційної системи підтримує декілька ізольованих примірників простору користувача, замість одного».
