«Пон» — це сленгове слово, яке використовується у неформальному спілкуванні, в основному серед молоді. Означає: «зрозуміти». Одразу зауважимо, що це калька з російської від слова «понятно», тому в українській мові його вживати не варто. Краще замінити «пон» на «зрозумів/зрозуміла».
Наприклад
- «Ти пон?» (Ти зрозумів?)
- «Я пон». (Я зрозумів).