Новий Український правопис (діє з 3 червня 2019 року) вніс безліч новацій в нашу мову. Одним із головних нововведень стало роздільне написання слів з частиною «пів».
Окремо пишемо
Компонент «пів», що означає половину чогось, з іменниками в родовому відмінку пишемо лише окремо: пів огірка, пів аркуша, пів відра, пів години, пів літра, пів міста, пів огірка, пів острова, пів яблука, пів ящика, пів ями; пів Європи, пів Києва, пів України.
Наприклад
- «На столі лежало пів огірка і шматок хліба з салом».
- «Для соусу дзадзикі вам знадобиться всього пів огірка».