Доволі часто при написанні прислівників виникають сумніви, чи писати їх разом, чи через дефіс, чи взагалі окремо. Це стосується й прислівника «день у день».
Цей прислівник належить до прислівників складеного типу, тобто таких прислівників, що мають форму словосполучення, як-от: раз у раз, час від часу та інші. Такі сполучники пишуться окремо. Тому у випадку з написанням «день у день» потрібно звертатися саме до правил про написання прислівників окремо. Насправді немає великої проблеми. Є декілька простих правил, які не важко запам’ятати.
Отже, відповідно до правил, окремо пишуться:
- прислівники, які утворені з двох однакових основ із прийменниками «у», «в», «по», які стоять між ними: день у день, рік у рік, раз по раз, рука в руку;
- прислівникові сполучення, утворені поєднанням слова в називному відмінку зі словом в орудному відмінку: кінець кінцем, сама самотою;
- прислівники, що складаються з чотирьох компонентів: з дня на день, з боку на бік, від ранку до вечора;
- прислівники, пов’язані з емоційним станом: на радість, на зло (але зозла), на сором, на сміх, на самоті;
- прислівники, утворені сполученням прийменника «по» зі збірним числівником: по двоє, по троє, (але поодинці).
Наприклад
- Олексій день у день ходить на роботу.
- Цілий тиждень, день у день, ніч у ніч, не переставала мати плакати.
- Дощ падав день у день безперестанку.
Увага! Деякі прислівники потрібно запам’ятати: до побачення, на добраніч, на відмінно, в цілому, на віки вічні та інші.
